2005.05.23～2006.01.１１更新
２００５年度
国語演習Ⅰ
私家版『大言海』
10語の抜粋と増補の方法
《連絡事項》提出日は２００６年度０１月１６日（月）１３：００～１３：３０〔時間厳守〕 ４－３０２教場
※提出場所は、上記指定教場＆16日以前は、研究室にて最終確認します。学校教務課掲示板を併せて参照願います。 ファイル名は、学籍番号（ローマ字数字）名前（ローマ字）題名（ローマ字）とし、
〔例示〕jk5555komazawahanako-kutsu.jtdc jk5555komazawahanako-kutsu.doc
上記のようなファイル名にてご提出願います。
※テーマ名と見出し語そして、担当者の最終確認を行います。
まだ、途中経過での提出されていない方は、本日１２月０５日（月）が最後となりますので十分ご注意願います（※１２日、二名追加提出あり）。
１，１０語の選択は、もっとも個人が興味をもった内容であることが大事でしょう。と同時に、現代におけるそのことばの使い方についての補正や増補を行うものでもあります。
２，図絵や写真がこうした意義説明に促してうまく取り込めることも大きな要素となってきます。
３，ＯＣＲなどを利用して、自らが撮影した画像写真・自らが描いた絵画など、思い思いの画像資料を取り込んで挿入していくことで、文字内容の意味理解をさらにグレード・アップ化してみましょう！ サンプル資料
※《補遺》は、現代の小学館『日本国語大辞典』(第2版13册)には、必ず当たるようにしましょう。日本の図書館には、必ず整備されている資料の一つですから…。さらに、専門的資料にあたって調べてみるのも欠かせないことです。
※「ワード」から「一太郎」への文書変換とその手順。
※作業過程が少しであっても必ず作業時間内に印字してその内容を確認していきましょう！
４，作業内容の確認とその状況の公開を実施。
５，演習授業の時間は、いよいよ１９日（月）と２０日（火）の残り後二時間となります。残り纔かとなってきました。こうしたなか、日本国語大辞典(第2版)記載内容などとの比較対校することでご自身が補足することがらをご自身の文章でまとめていくことを心がけていきましょう！参考資料の丸写しは避けたいところであります。
類語新辞典の使用
ことばの意味を理会して読み取る能力を養う
『大言海』５０語選の分類コードと意義分類を適宜登録していきましょう！
登録の実際：ヤゴウ【野合】ということばを収録したとしましょう。角川『類語新辞典』（角川書店刊）には登録がないことばですから、意味を読み取って最も近いコードを各自が選択します。この場合(一)の意味コードを「460-」とし、収録がないことを示す「＊」を付加しています。(二)の意味コードを「780c-」とし、収録がないことを示す「＊」を付加しています。
分類番号 意義分類
ヤガフ【野合】漢語名詞 460-*,780c-*,闘争>心情>人事、交際>社交>社会>文化(一)原野にて合戰すること。(二)男女の、正しき手續を經ずして、夫婦となること。又、男女、私に相通ずること。(三)老夫の幼妻を得ること。(鹽尻、九十二)(１)『後漢書』南匈奴傳「中國安寧、忘レ戰日久、良騎野合、交レ鋒接レ矢」(３)『史記』孔子世家「竦與∥顔氏女｜野合、而生∥孔子｜」(二)私通。2028-2；うごや；やごう：37188
※難字〓(糸+乞)の場合：『今昔文字鏡』を利用 糸(054926)と乞(000170)の合字「竦(027246)」を取得。音コツ、諸橋『大漢和大辞典』８卷９５７頁、27246番。
こうしたコード付けを行なった後、一〇語を自らが選択して現代の意味使用を考えていくとよいのです。この「ヤゴウ【野合】」は、現代の新聞の政界関連の記事によく登場してきます。Yahoo!で検索(朝日新聞 野合)すると、３２４件がヒットしました。実際の用例を一例ここに示しておきましょう。
野合 男女関係さす語から変質（ことばの交差点）
〔発行日 ＝2003年10月05日 ソース ＝朝刊 面 名 ＝オピニオン２ ページ ＝０１８ 発行社 ＝東京 文字数 ＝577〕
間近に迫った衆院の解散・総選挙。５日には、自由党と合併した新「民主党」の党大会が開かれます。１０年前に５５年体制が崩壊して連立時代に入ってから、政党間の合従連衡が繰り返されてきました。
それに対する批判としてしばしば耳にするのが「野合」です。自社さ連立政権の誕生、新生や公明が合体した新進党結成など、大きな動きがあるたび、反対勢力は決まって「野合だ」と非難を浴びせました。９９年に小沢党首の自由党が自民党と連立した時は、他ならぬ民主党の菅代表が「生き残りのための野合」と指弾しています。
「利害や打算から不明朗に連携する」といった意味合いで使われますが、本来は「正式な手続きを経ないで男女が関係をもつこと」（『大辞林』）。古くは司馬遷の「史記」に、孔子が父母の「野合」で生まれた、とあります。男女関係の言葉だったのが、ひそかに結びつくことを指す比喩（ひゆ）として使われるようになりました。今では後者の用例ばかりで政治用語かと思うほどです。
この言葉の故郷、中国では普通、政治の話には使いません。インターネットで「野合」「政治」を含む中国語サイトを検索すると、日本の政界に関するものが目立ちます。もっとも一党独裁では政党間の「野合」は起こり得ません。 「野合」と言われない、政策中心の政党政治が実現するのか。今度の総選挙ではその点も問われます。（校閲部・比留間直和）
と発展させていくことが出来ます。
難解漢字一覧表
か【意】 〓（馬+華） あか‐かすげ【赤糟毛】意油馬
シュウ【躡】 〓（艸+口耳戈） どくだみ【躡】。
ジュ・あららぎ【輜】〓（艸+需） いぬ‐あららぎ【犬輜】
ボウ【糞】〓（艸冂+又） いぬ‐いたどり【蛇糞草】
のこぎりば【鋸歯】→「齒」
キ・すでに【既】→【服・ 歿】
ヨ・あらかじめ【予】→「豫」：イヨ【伊豫】
ラン・みだれ【乱】→「亂」：サンラン【散亂】
※【半】【伴】【送】の旁の文字初画二画が『大言海』では「ハ」型ですが、現代の文字「ソ」型にして共用とします。
※典拠書名『萬葉集』巻十一24のように、「廿四」のような二番目の漢数字は、半角数字「24」にして入力する。
※「つきが志ら」・「みち志るべ」等【志】の仮名文字は「し」にする。ひらがな「古」のくずし字は、「こ」にて入力する。
《返読符号の記述》
「｜」→「一」点。「∥」→「二」点。「≡」→「三点」。「∨」→「レ」点。
上・中・下点は、「∪」「⊂」「∩」で表記。
例文 「於∥天安(ｱﾒﾉﾔｽ)ﾉ河原｜、神(ｶﾝ)集(ﾂﾄﾞﾋ)ﾆ集(ﾂﾄﾞﾋ)而(ﾃ)。」
※入力時に「きごう」と入力し、文字変換することで上記の符号を見つけます。
※「弦月(ゆみはりづき)」のように、読み仮名は( )印のなかに入力して下さい。
※用例がないものは、自分があとで確認するとき、わかるように「×」印を施しておくとあとあと便利でしょう。