〔2000.08.26更新〕
BACK「言葉の泉」 MAIN MENU(
4)洒落落語などの話芸のなかで、しばしば見られる表現です。
たとえば、「ローマの休日」をもじって「廊下(老化)の休日」などと言うのがこの洒落ことばです。
洒落の表現
○何か用か(八日)、九日十日。
〇蟻が鯛(有り難い)なら芋蟲(いもむし)は鯨(くじら)。
○酢豚(過ぎた)るは及ばざるが如し。
○
口合・地口単行本目録
1,『穿當珍話・一名・比言指南』小本一冊
寶暦七年正月。浪華板。八幡大名述。安永、京都菊屋板もあり。
2,『口合秘事手引草』中本一冊
安永二年京都板。桂山人序。紫山跋。口合の手引書。并に桂亭・紫山共撰の吟集。
<未定稿>
BACK(「言葉の泉」へ)
NAIN MENU(「情報言語学研究室」へ)